2011年12月15日，韩国新安山大学卢鸿金教授带领12名学生来我校国际教育学院进行为期一个月的汉语短期培训。当天下午，国际教育学院院长黄圣炯在学院会客厅热情接待了卢鸿金教授一行。

16日上午10时，2011年12月韩国新安山大学汉语短期培训班开学典礼在学院报告厅隆重举行。国际教育学院院长黄圣炯，副院长刘东合、叶旭萍，韩国新安山大学卢鸿金教授出席了开学典礼。典礼由副院长刘东合主持，黄圣炯院长致欢迎辞。他首先代表全院教师向卢鸿金教授一行的到来表示热烈的欢迎，并表示：韩国新安山大学是第一次与我校合作，希望通过本次合作，能给贵校的老师和同学们留下美好的印象，也希望两校间能长期保持联系与合作；希望来培训的同学们，能抓住这次难得的机会，努力学好汉语，进一步了解中国、了解安徽、了解芜湖，了解安徽师范大学，以便今后能为中韩人民增进友谊和交流文化做出更大的贡献。

副院长刘东合和叶旭萍分别就生活和课程两方面作了简要介绍。最后卢鸿金教授代表韩国新安山大学向我校热情的接待表示感谢，他希望学生们尽快熟悉中国、熟悉师大的生活；希望两校借此机会加强以后的合作与交流。

此次韩国新安山大学来我校国际教育学院进行的汉语短期培训，从12月15日至2012年1月11日，其中三周研修汉语及中国文化，一周文化旅游体验。